Ann Napolitano

"One summer morning, twelve-year-old Edward Adler, his beloved older brother, his parents, and 183 other passengers board a flight in Newark headed for Los Angeles. Among them are a Wall Street wunderkind, a young woman coming to terms with an unexpected pregnancy, an injured veteran returning from Afghanistan, a business tycoon, and a free-spirited woman running away from her controlling husband. Halfway across the country, the plane crashes. Edward...

This spellbinding novel by bestselling author Ann Napolitano is a poignant reminder of how connected we are to those we love, even when we cannot find the words to say it. The unforgettable story of three generations of an Irish American family.--Publisher description

Una mañana de verano, Edward Adler, de doce años, su hermano mayor, sus padres y ciento ochenta y tres pasajeros embarcan en Newark rumbo a Los Ángeles. Entre ellos, además de los Adler, está un prodigio de Wall Street, una chica que acaba de descubrir que está embarazada, un veterano de la guerra de Afganistán que arrastra las secuelas de la contienda, un magnate de los negocios, una mujer independiente que huye de un marido demasiado controlador....

„William Waters dorastał w domu, w którym wyciszyła go tragedia, gdzie jego rodzice z trudem znosili patrzenie na niego, a tym bardziej go kochali. Dlatego z ulgą przyjmuje fakt, że dzięki swoim umiejętnościom gry na boisku do koszykówki otrzymuje stypendium na studia z dala od codziennych zajęć Wkrótce poznaje Julię Padavano, energiczną i ambitną młodą kobietę, która zaskakuje Williama uznaniem dla jego spokojnej stałości....

"Dwunastoletni Edward, jego ukochany starszy brat, rodzice i 183 innych pasażerów wsiadają do samolotu do Los Angeles. Wśród nich jest geniusz z Wall Street, dziewczyna próbująca pogodzić się z nieoczekiwaną ciążą, ranny weteran powracający z Afganistanu i kobieta uciekająca przed nadmiernie kontrolującym ją mężem. W połowie drogi samolot się rozbija. Tylko Edward przeżywa katastrofę. Jego historia przykuwa uwagę mediów i...